Перевод личных документов

Перевод личных документов вне сомнения одна из самых востребованных услуг бюро переводов «Лада Транслейшн».

Перевод личных документов может потребоваться в самых разных жизненных обстоятельствах: брак с гражданами другой страны, обучение заграницей, покупка недвижимости недвижимость за территорией РФ, оформление гражданства в иностранном государстве, получение субсидии на территории другой страны, переезжать на временное или постоянное место жительства заграницу, управление автотранспортом, а Ваше водительское удостоверение не международного образца, и во многих других случаях…

Бюро переводов «Лада Транслейшн» предлагает переводы личных документов
стандартный режим - от 1 до 3 рабочих дней
срочный режим - от 30 минут

Дополнительно в бюро переводов «Лада Транслейшн» возможно заказать следующие услуги:

• нотариальное заверение перевода
• заверение перевода официальной печатью переводческой компании
• проставление печати Апостиль на оригиналы и нотариальные копии личных документов
• консульская легализация личных документов.
  
  

Бюро переводов «Лада Транслейшн» принимает в работу следующие личные документы и предлагает воспользоваться следующими услугами:

1. перевод анкеты
2. перевод архивной справки о том, что Вы обучались в учебном заведении
3. перевод аттестата о среднем образовании
4. перевод ветеринарного сертификаты и паспорта животных
5. перевод водительского удостоверения
6. перевод военных билетов
7. перевод диплома о среднем/специальном/высшем образовании/ профессиональной подготовке
8. перевод доверенности
9. перевод зачетной книжки студентов
10. перевод личных писем
11. перевод медицинской справки/больничного листа
12. перевод паспорта транспортного средства
13. перевод паспорта, удостоверение личности
14. перевод пенсионного удостоверения
15. перевод печатей, штампов
16. перевод приложение к аттестату о среднем образовании
17. перевод приложения к диплому
18. перевод резюме, автобиографии
19. перевод свидетельства о заключении/расторжении брака
20. перевод свидетельства о рождении/смерти
21. перевод свидетельства о смене фамилии
22. перевод согласия родителей на вывоз несовершеннолетних детей
23. перевод справки о доходах
24. перевод справки о регистрации или постоянном проживании
25. перевод справки о семейном положении
26. перевод справки об инвалидности
27. перевод справки об отсутствии судимости
28. перевод статей
29. перевод студенческого билета
30. перевод трудовой книжки
31. перевод удостоверительной надписи нотариуса
32. перевод экзаменационной карты водителя
    
    

Перевод личных документов – тонкости работы

Перевод личных документов зачастую не таит в себе таких сложностей как, допустим, перевод технического или юридического документа, однако все не так просто. Основная трудность заключается в передаче такой точной информации как даты, цифры, имена собственные и географические названия. В переводе личных документов к такой информации относятся с особым вниманием, так как даже самое малейшее ее искажение, будь то одна цифра или буква делают перевод всего документа недействительным.

В бюро переводов «Лада Транслейшн» мы всегда уточняем написание имен и фамилий, они должны совпадать с указанными в загран. паспорте, а так же географических названий, если такие переводились ранее.

Узнать дополнительную информацию, получить консультацию можно у наших специалистов. Звоните + 7 (495) 970 76 26, или заполните заявку – пишите нам, мы ответим Вам в течении 20 минут.

Обращайтесь!

Переводческая компания «Лада Транслейшн»
Солидно. Удобно. Надежно.