5 ПРИЧИН ВЫБРАТЬ НАС

Мы - Предлагаем безукоризненный сервис


Мы - Предлагаем качественный продукт по индивидуальному предложению


Мы - Ценим, любим клиентов


Мы - Отвечаем за свою работу


Мы - Обеспечиваем конфиденциальность информации
ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Цены

Язык Письменный перевод*
(цены в руб.)**		 Последовательный перевод **
(цены в руб.)		 Синхронный перевод
(цены в руб.)***
c языка на язык 1 час день/8 часов 1 час день/8 часов
ЕВРОПА
Английский 340 360 2300 13000 3500 30000
Албанский 870 890 2400 13700 4500 43000
Болгарский 450 490 2400 13700 4300 40000
Венгерский 870 890 2400 13700 4500 43000
Голландский 700 700 2600 14000 4500 43000
Греческий 850 890 2400 13700 4200 42000
Датский 850 890 2400 13700 4500 43000
Ирландский 800 850 3000 16000 4500 43000
Испанский 530 550 2200 13000 4300 40000
Итальянский 530 550 2200 13000 4300 40000
Исландский 2700 2700 4000 18000 4500 45000
Латинский 900 900
Немецкий 380 380 2300 13000 4300 40000
Нидерландский 900 900 2500 14000 4500 44000
Норвежский 800 850 2400 13800 4500 44000
Новогреческий 900 900 2000 18000 5000 45000
Польский 480 500 2300 12000 4300 40000
Португальский 650 700 2300 13000 4500 43000
Румынский 480 500 2500 14000 4400 42000
Сербский 650 700 2500 1400 4400 42000
Словацкий 650 700 2400 13800 4400 42000
Словенский 670 690 2400 13800 4000 42000
Французский 360 380 2300 13700 4300 40000
Фламандский 2700 2700 5000 27000 6000 48000
Хорватский 650 700 2300 12000 4300 40000
Чешский 700 700 2200 12000 4500 43000
Язык Письменный перевод*
(цены в руб.)**		 Последовательный перевод **
(цены в руб.)		 Синхронный перевод
(цены в руб.)***
c языка на язык 1 час день/8 часов 1 час день/8 часов
СКАНДИНАВСКИЕ СТРАНЫ И СТРАНЫ БАЛТИИ
Латышский 870 890 2300 13500 4400 42000
Литовский 870 890 2300 13500 4400 42000
Македонский 870 890 2500 14000 4500 44000
Норвежский 850 900 2500 14000 4500 45000
Финский 700 700 2500 14000 4500 45000
Шведский 700 700 2500 14000 4300 42000
Эстонский 850 870 2500 14000 4300 42000
СТРАНЫ СНГ
Азербайджанский 650 690 2200 12700 4500 43000
Армянский 650 690 2300 13200 4500 43000
Белорусский 450 490 2000 12000 4200 40000
Грузинский 670 690 2300 13000 4500 43000
Казахский 670 690 2500 14000 4600 44000
Киргизский 800 850 2500 14000 4600 44000
Молдавский 450 490 2300 13000 4200 40000
Таджикский 650 690 2400 13500 4500 44000
Туркменский 670 690 2500 14000 4500 45000
Узбекский 670 690 2300 13000 4200 42000
Украинский 360 380 2000 12000 4200 40000
Язык Письменный перевод*
(цены в руб.)**		 Последовательный перевод **
(цены в руб.)		 Синхронный перевод
(цены в руб.)***
c языка на язык 1 час день/8 часов 1 час день/8 часов
СТРАНЫ БЛИЖНЕГО И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА
Арабский 890 890 4000 25000 9000 88000
Вьетнамский 900 900 4000 25000 8500 88000
Дари 900 900 4000 25000 9000 88000
Иврит 680 700 3000 18000 5000 45000
Китайский 670 690 2500 14000 5000 45000
Корейский 900 900 4000 25000 9000 88000
Монгольский 900 900 4000 25000 8000 70000
Персидский 900 900 4000 23000 9000 89000
Пушту 900 900 4000 25000 9000 88000
Тайский 900 900 4000 25000 8000 70000
Турецкий 700 700 2500 14000 5000 45000
Хинди 900 900 4000 25000 9000 88000
Фарси 900 900 4000 25000 9000 88000
Японский 900 900 4000 25000 9000 88000

 

* Стоимость  за 1 переводческую страницу, которая составляет  1800 знаков с пробелами формата Word

** Стоимость услуг указана в рублях. К оплате также по курсу ЦБ + 2% принимаются доллары и евро

 

Стоимость письменного перевода зависит от следующих факторов:

  • объема  текста
  • языковой пары (с какого и на какой язык будет производиться перевод)
  • срочности исполнения заказа
  • тематики перевода
  • формата документа

Наценки за сложность

Редакция готового перевода

50%  от стоимости перевода

Редакция готового текста носителем языка

100%  от стоимости перевода

Перевод  текста носителем языка

+50%  к стоимости перевода

Тексты  из области информационных технологий, рекламы и маркетинга, финансов, юриспруденции, техники

 

30% от стоимости перевода

Тексты  из области  страхования, медицины/фармацевтики, химии, биологии и др. узкоспециализированных областей

 

35% от стоимости перевода

Тексты  из области нефти/газа, технические тексты, чертежи,  перевод художественных текстов

 

40% от стоимости перевода

Перевод стихотворных текстов, религиозной тематики, текстов со сленговыми выражениями.

 

 

40% от стоимости перевода

 

Наценки за срочность

Сроки исполнения работ зависят от языка перевода, общего объема заказа, тематики перевода.

Стандартно один переводчик выполняет 6-8 переводческих страниц в день.  В том случае, если Вам необходим перевод «еще вчера» мы можем Вам помочь.  Качество переводов останется при этом неизменно высоким, изменится только цена.

 

Ускорение в 2 раза от нормы

(18-20 переводческих страниц в день)

30%  от стоимости перевода

Ускорение более чем в 2 раза от нормы

(25-40 переводческих страниц в день) 

50 % от стоимости перевода

 

Нотариальные услуги

 

Нотариальное удостоверение подлинности

подписи переводчика (за документ)

от 800

срок исполнения – 1 рабочий день

Удостоверение подлинности подписи переводчика печатью компании

(за документ)

400

   срок исполнения – 1 рабочий день

 

Легализация документов (в руб. за документ)*

 

Апостиль на нотариально заверенную копию документа

2700 (срок исполнения – 5 рабочих дней)

Апостиль на оригинал документа из органов ЗАГС (выданных по Москве и московской области)

3000 (срок исполнения – 5 рабочих дней)

Апостиль на оригинал документов об образовании (выданные в  РФ)

9 000 (срок исполнения – 45 рабочих дней)

Апостиль на оригиналы документов из органов МВД (выданных по Москве и московской области)

4 000 (срок исполнения – 6 рабочих дней)

Полная консульская легализация документа

8500 (срок исполнения – 17 рабочих дней)

 

*цены за услуги легализации указанны без учета государственной пошлины

 

Дополнительные услуги

Ксерокопия документов

20 руб./стр.

Набор текста и перенабор документа (переводческая страница)

500 руб./стр.

Сканирование, распознавание

500 руб./час

Снятие нотариально заверенной копии

260 руб. за 1 страницу.

Курьерская доставка

Выезд курьера по Москве

500 руб.

Выезд курьера к заказчику, находящемуся за пределами Москвы

по договоренности

Если сумма заказа превышает 25 000 руб., выезд курьера производится БЕСПЛАТНО